-
1 univers
mœil de l'univers — см. œil du jour
-
2 à la face du monde
(à la face du monde [или de l'univers])перед всем миром, перед всем светомIl faut le dire bien haut et il faut le clamer à la face du monde - pas un Français ne refuserait de défendre son territoire contre une nouvelle invasion de l'étranger. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Надо сказать это во всеуслышание, надо заявить об этом перед целым светом, что ни один француз не откажется защищать родину от нового вторжения.
Dictionnaire français-russe des idiomes > à la face du monde
См. также в других словарях:
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
face — FACE. s. f. Visage. Se couvrir la face. destourner sa face. regarder quelqu un en face. voir la face de Dieu. le voir face à face. Face, se dit aussi De la superficie des choses corporelles. La face de la terre. En ce sens on dit. en termes de l… … Dictionnaire de l'Académie française
FACE — s. f. Visage. Dans le style sérieux, il n est guère usité que lorsqu on parle de Dieu : Dieu détourne sa face du pécheur. Devant la face du Seigneur. Etc. ; ou en termes d Anatomie et de Médecine : Les muscles de la face. Dans la variole… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FACE — n. f. Visage. Il est surtout usité lorsqu’on parle de Dieu. Dieu détourne sa face du pécheur. Devant la face du Seigneur. Il se dit aussi, dans le style familier, de la Figure humaine. Avoir une large face, la face large et rubiconde. Une face… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
UNIVERS — Il peut paraître illusoire, inutile ou présomptueux d’oser consacrer quelques lignes à l’Univers dans son ensemble. Nous sommes écrasés par son immensité et sa diversité. Néanmoins, l’intelligence de l’homme l’a conduit à inventer un très grand… … Encyclopédie Universelle
Univers gémellaire — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
Univers gémellaires — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
Univers jumeau — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
Univers jumeaux — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
Univers multifeuillet — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
Univers multifeuillets — Univers parallèle Pour les articles homonymes, voir parallèle … Wikipédia en Français
